TRAVEL IN THEATRE
for 30 spectators
Nach “Oedipus. Tragödie der Sinne für eine Zuschauer” zeigt die italienische Theatergruppe Teatro del Lemming eine weitere Produktion in Berlin, die für 33 Zuschauer konzipiert ist.
Die Zuschauer werder Protagonisten auf der grenzenlosen Reise des Odysseus. Sie treffen auf Unvorhersehbares – auf Eros, Monster, Erinnerungen, Gewalt und Tod.
Die Abenteuer folgen keiner linearen Geschichte, sie ereignen sich simultan wie im Traum.
Das Meer und auch das Theater haben kein Zentrum, sie hinterlassen keine Spuren. Aber das Theater, das sich in ein Meer verwandelt, wird zum Ort, an dem wir unsere Geister treffen und wo wir unser Itaca, unser Heimatland erobern können. Dorthin kehren wir zurück, dort sind wir immer wieder anders und doch gleich.
Das teatro del Lemming ist eine bekannte italienische Theatergruppe, die 1987 in Rovigo, Italien gegründet wurde. Das Ensemble hat ein experimentelles Theater kreiert, das die dramaturgische und sensorielle Mitwirkung der Zuschauer in den Mittelpunkt stellt. Ein physisches Theater, das man mit seinen fünf Sinnen erleben Kann.
After presenting “Oedipus.Tragedy of senses for one spectator”, Teatro del Lemming is bringing in Berlin its “Odysseus. Travel in Theatre”.
In this performance the direct relation between actors and spectators is taken to a larger audience. Here we have 33 spectators that taken together are a single identity, the Odysseus’ one, which, as the group of spectators, is multiform. Spectators become protagonists of a story that reminds the unexhausted Odysseus’s travel towards Itaca, but that’s also the flash of the unexpected, the encounter with Eros, with the monstrosity, the memory, the nostalgia, the violence, the death.
Odysseus' body is wounded, but his wound has became a scar.
Odysseus' journey is circular and implies a departure and an homecoming: from Ithaca to Ithaca.
In Lemming’s performance the journey doesn’t develop in a linear way, but synchronically: everything happens at the same time. Like in a dream. The Sea, as Theatre, hasn't got a “centre”; and the Sea, as Theatre, leaves no trace. But Theatre, as Odysseus' sea, is the only place where we can meet our ghosts and where we can conquer our Ithaca: the home where we can always come back different but still the same.
"If you want to sit in your chair and passively watch a performance, don’t go! Since the 1980s, Italian avant-garde Teatro del Lemming has been exploring sensorial theatre, where spectators are totally involved, touched, shaken, invaded with smells, presented with decisions to make... Last month, they brought their Oedipus piece for one spectator to Berlin, an experience we’re still digesting. At Odysseus you won’t be alone, but with 32 others, travelling a circular journey from Ithaca to Ithaca, where everything happens at the same time, like in a dream. A not-to-miss total theatrical experience! "
The show is for thirty-three spectators at time (3 repeats a day).
Duration of each performance: 45 minutes
The reservation is compulsory http://www.tfk-
